CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 120

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

116

last and subsequent

Correspondence.

Y

I am now directed by the Governor to state to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that, in Lord Granville's opinion, it is to be regretted that the two prisoners should have been liberated whilst their case was under the Consideration of Her Majesty's Government, without previous communication by telegram. It would be a justification, in case of a Complaint on the part of the Chinese government, that the liberation of the prisoners had been effected by the Supreme Court, but their voluntary liberation by the Colonial Government, without waiting for the further instructions from home, which had been applied for by the Administrator of the Colony.

!Page 121

Edit History

2026-05-24 04:13:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
116 last and subsequent Correspondence. Y I am now directed by the Governor to state to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that, in Lord Granville's opinion, it is to be regretted that the two prisoners should have been liberated whilst their case was under the Consideration of Her Majesty's Government, without previous communication by telegram. It would be a justification, in case of a Complaint on the part of the Chinese government, that the liberation of the prisoners had been effected by the Supreme Court, but their voluntary liberation by the Colonial Government, without waiting for the further instructions from home, which had been applied for by the Administrator of the Colony. !Page 121
Baseline (Original)
116 last and subsequent Correspondence. Y I am now directed byttes fordship to state to for, for the information of the macictio Secretary of State for the Colonies, that, Lord fraunille's opinion, it is to be regretted that there turo prisoners showed have been liberated whilst their Care was under the Consideration of Her Majesty's Government, iittiout thie without previons communication by telegram. It would be a justification, in case of a Complaint on the hart of Chinese govemment, that the liberation of the prisoners had been Effected by the Supreme Court, but their Voluntary liberation by the Colonical Love moment witte ot waiting for the further instructions from home, which had been applied for by the Administrator of the !Page 121
2026-05-24 04:13:16 · Baseline
View content

116

last and subsequent

Correspondence.

Y

I am now directed byttes fordship to state to for, for the information of the macictio Secretary of State for the Colonies, that,

Lord

fraunille's opinion, it is to be regretted that there turo prisoners showed have been liberated whilst their

Care

was under the Consideration

of Her Majesty's Government,

iittiout

thie

without previons communication by telegram. It would be a justification, in case of a Complaint on the hart of Chinese govemment, that the liberation of the prisoners had been Effected by the Supreme Court, but their Voluntary liberation by the Colonical Love

moment witte ot

waiting for the further instructions from home, which had been applied for by the Administrator of

the

!Page 121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.